رينج روڤر
*قد تتوفر المواصفات التي تم وصفها على أنها فريدة في الإصدار الأول قد تتوفر بشكل منفصل أو ضمن عام الطراز الثاني أو أعوام الطرازات اللاحقة.
**جاف: المساحة كما هي مقيسة باستخدام كتل صلبة متوافقة مع معيار VDA (200 ملم × 50 ملم × 100 ملم).
**رطب: المساحة كما هي مقاسة من خلال محاكاة مساحة التحميل المليئة بالسائل.
الأوزان تخص السيارات ذات المواصفات القياسية. أما الإضافات الاختيارية تزيد الوزن.
رينج روڤر سبورت
‡عند التثبيت مع تكوين 5 مقاعد + مقعدين الاختياري.
‡‡غير متوفر على HST
△مع سائق بوزن 75 كجم وكمية سوائل كاملة وخزان وقود مليء بنسبة 90%
▲مع كمية سوائل كاملة وخزان وقود مليء بنسبة 90%.
✧جاف: المساحة كما هي مقاسة مع كتل صلبة متوافقة مع VDA (200 مم x 50 مم x 100 مم).
✦رطب: المساحة كما هي مقاسة من خلال محاكاة مساحة التحميل المليئة بالسائل.
◆عندما تكون السيارة مزودة بعجلات 22 بوصة وسقف غير بانو.
◇عندما تكون السيارة مزودة بعجلات 22 بوصة وسقف بانو.
±لم تتم إعادة اعتماد بيانات المحرك في عام 2020. تتوافق البيانات المعروضة مع شهادة اعتماد NEDC لعام 2017.
رينج روڤر ڤيلار
تتوفر الإعدادات الذكية ابتداءً من منتصف العام 2021.
قد تختلف الأرقام في الاستعمال الفعلي. قد تختلف الأرقام المتعلّقة بانبعاث ثنائي أكسيد الكربون والاقتصاد في استهلاك الوقود حسب الظروف كتركيب عجلات المحرك، الوزن، استخدام السائق، و كذلك الإضافات الاختيارية الأخرى. المرجو الإتصال مع وكيلنا المحلي للمزيد من المعلومات.
†الأرقام المبينة هي بحسب دورة القيادة الأوروبية الجديدة (NEDC2) المحتسبة من اختبارات WLTP التي تجريها الجهة المصنّعة الرسمية بما يتوافق مع قوانين الاتحاد الأوروبي. لأغراض المقارنات فقط. وقد تختلف الأرقام في الاستعمال الفعلي. قد تختلف الأرقام المتعلّقة بانبعاث ثنائي أكسيد الكربون والاقتصاد في استهلاك الوقود بحسب تركيب العجلات والإضافات الاختيارية الأخرى. يتم احتساب أرقام دورة القيادة الأوروبية الجديدة NEDC2 باستخدام صيغة حكومية من أرقام WLTP التي تعادل ما كانت عليه في اختبار NEDC القديم. يمكن بعد ذلك تطبيق المعاملة الضريبية الصحيحة.
‡‡في حال الدمج مع محرك كهربائ.
△مع سائق بوزن 75 كجم وكمية سوائل كاملة وخزان وقود مليء بنسبة 90%.
▲مع كمية سوائل كاملة وخزان وقود مليء بنسبة 90%.
✧جاف: المساحة كما هي مقاسة مع كتل صلبة متوافقة مع VDA (200 مم x 50 مم x 100 مم). يتم قياس الحجم وصولاً إلى بطانة السقف. يختلف تكوين الصندوق والمساحة الإجمالية للتحميل بحسب مواصفات السيارة (الطراز ومجموعة نقل الحركة) والسوق، وبحسب ما إذا تم تركيب عجلة احتياطية بحجم كامل أو عجلة احتياطية موفرة للمساحة.
✦ رطب: المساحة كما هي مقاسة من خلال محاكاة مساحة التحميل المليئة بالسائل يتم قياس الحجم وصولاً إلى بطانة السقف. يختلف تكوين الصندوق والمساحة الإجمالية للتحميل بحسب مواصفات السيارة (الطراز ومجموعة نقل الحركة) والسوق، وبحسب ما إذا تم تركيب عجلة احتياطية بحجم كامل أو عجلة احتياطية موفرة للمساحة..
⬨عند التزويد بالتعليق الهوائي الإلكتروني.
الأوزان تخص السيارات ذات المواصفات القياسية. أما الإضافات الاختيارية تزيد الوزن.
±الأرقام المبينة هي بحسب دورة القيادة الأوروبية الجديدة (NEDC) المحتسبة من اختبارات التي تجريها الجهة المصنّعة الرسمية. لأغراض المقارنات فقط. وقد تختلف الأرقام في الاستعمال الفعلي.
††يتم عرض الأشكال كنطاق تحت مقاييس اختبار WLTP. تشير الأرقام الأقل تكلفة إلى مجموعة الخيارات الأقل كفاءة والأثقل وزنًا. تنص قوانين WLTP على أنه يجب التصريح عن الرقم الأعلى فقط عند وجود تباين في مستوى ثنائي أكسيد الكربون يساوي 5 غ بين أعلى و أدنى الأرقام.
رينج روڤر إيڤوك
⬨إذا كانت السيارة مزوّدة بعجلات مقاس 18 بوصة، فستبلغ السرعة القصوى 221 كم/ساعة.إذا كانت السيارة مزوّدة بعجلات مقاس 21 بوصة، فستبلغ السرعة القصوى 231 كم/ساعة.
‡‡في حال الدمج مع محرك كهربائ.
△مع سائق بوزن 75 كجم وكمية سوائل كاملة وخزان وقود مليء بنسبة 90%
▲مع كمية سوائل كاملة وخزان وقود مليء بنسبة 90%
✧جاف: المساحة كما هي مقاسة مع كتل صلبة متوافقة مع VDA (200 مم x 50 مم x 100 مم).
✦رطب: المساحة كما هي مقاسة من خلال محاكاة مساحة التحميل المليئة بالسائل.
الأوزان تخص السيارات ذات المواصفات القياسية. أما الإضافات الاختيارية تزيد الوزن.
ديسكڤري الجديدة
†الأرقام المبينة هي بحسب دورة القيادة الأوروبية الجديدة (NEDC2) المحتسبة من اختبارات WLTP التي تجريها الجهة المصنّعة الرسمية بما يتوافق مع قوانين الاتحاد الأوروبي. لأغراض المقارنات فقط. وقد تختلف الأرقام في الاستعمال الفعلي. قد تختلف الأرقام المتعلّقة بانبعاث ثنائي أكسيد الكربون والاقتصاد في استهلاك الوقود بحسب تركيب العجلات والإضافات الاختيارية الأخرى. يتم احتساب أرقام دورة القيادة الأوروبية الجديدة NEDC2 باستخدام صيغة حكومية من أرقام WLTP التي تعادل ما كانت عليه في اختبار NEDC القديم. يمكن بعد ذلك تطبيق المعاملة الضريبية الصحيحة.
⬧عند التزويد بعجلات مقاس 21 بوصة.
⬨سيبلغ عرض مساحة التحميل 1,273 عند تركيب نظام التحكم بالمناخ الرباعي المناطق.
▲مع كمية سوائل كاملة وخزان وقود مليء بنسبة 90%.
△مع سائق بوزن 75 كجم وكمية سوائل كاملة وخزان وقود مليء بنسبة 90%.
▼تبلغ نقطة الإقران القصوى 100 كجم كحد أقصى عند تركيب العجلات ذات 5 قضبان منقسمة بتصميم 5011 مقاس 20 بوصة باللون الفضي اللامع.
▽تبلغ قدرة القطر القصوى 2,500 كجم كحد أقصى عند تركيب العجلات ذات 5 قضبان منقسمة بتصميم 5011 مقاس 20 بوصة باللون الفضي اللامع.
✦رطب: المساحة كما هي مقاسة من خلال محاكاة مساحة التحميل المليئة بالسائل.
✧جاف: المساحة كما هي مقاسة مع كتل صلبة متوافقة مع VDA (200 مم x 50 مم x 100 مم).
الأوزان تخص السيارات ذات المواصفات القياسية. أما الإضافات الاختيارية تزيد الوزن.
قد تختلف الميزات الاختيارية ومدى توفرها حسب مواصفات السيارة (الطراز ومجموعة نقل الحركة)، أو قد تتطلب تثبيت ميزات أخرى حتى يتم تركيبها. يُرجى الاتصال بالوكيل المحلّي للحصول على مزيد من التفاصيل أو تهيئة سيارتك عبر الإنترنت.
ديسكڤري سبورت
الأرقام المبينة هي بحسب دورة القيادة الأوروبية الجديدة (NEDC2) المحتسبة من اختبارات WLTP التي تجريها الجهة المصنّعة الرسمية بموجب قوانين الاتحاد الأوروبي.لأغراض المقارنة فقط.وقد تختلف الأرقام في الاستعمال الفعلي.قد تختلف الأرقام المتعلّقة بانبعاث ثنائي أكسيد الكربون والاقتصاد في استهلاك الوقود بحسب العجلات المستخدمة والإضافات الاختيارية الأخرى.يتم احتساب أرقام دورة القيادة الأوروبية الجديدة (NEDC2) باستخدام صيغة حكومية من أرقام WLTP التي تعادل ما كانت عليه في اختبار NEDC القديم.
**عندما تكون السيارة مزودة بعجلات 18 بوصة السرعة القصوى هي 221 كلم في الساعة عندما تكون السيارة
†مع سائق بوزن 75 كجم وكمية سوائل كاملة وخزان وقود مليء بنسبة 90%.
††مع كمية سوائل كاملة وخزان وقود مليء بنسبة 90%.
‡جاف: المساحة كما هي مقاسة مع كتل صلبة متوافقة مع VDA (200 مم x 50 مم x 100 مم).
‡‡في حال الدمج مع موتور كهربائي.
∆تجسّد الأرقام عندما تكون المقاعد إلى الأمام بالكامل وغير مائلة.
◆تنخفض قدرة الحمل على السقف إلى 60 كجم عند تركيب إصارات فصل الصيف.
[1]كل الأرقام عبارة عن أهداف الشركة المصنِّعة وتخضع للتأكيد النهائي قبل الإنتاج. تجدر الإشارة إلى أن أرقام ثنائي أكسيد الكربون وتوفير استهلاك الوقود قد تختلف بحسب العجلات المستخدمة، وقد يتعذّر تحقيق أدنى الأرقام مع العجلات القياسية.
الأوزان تخص السيارات ذات المواصفات القياسية. أما الإضافات الاختيارية فتزيد الوزن.
قد تختلف الميزات الاختيارية وتوفرها حسب مواصفات السيارة (الطراز ومجموعة نقل الحركة)، أو تتطلب تركيب ميزات أخرى لتوفيرها. يُرجى الاتصال بالوكيل المحلّي للحصول على مزيد من التفاصيل أو تهيئة سيارتك عبر الإنترنت.
‡إذا كانت السيارة مزوّدة بعجلات مقاس 18 بوصة، فستبلغ السرعة القصوى 221 كم/ساعة.
‡‡في حال الدمج مع محرك كهربائي.
⬨إذا كانت السيارة مزوّدة بعجلات مقاس 18 بوصة، فستبلغ السرعة القصوى 221 كم/ساعة.إذا كانت السيارة مزوّدة بعجلات مقاس 21 بوصة، فستبلغ السرعة القصوى 231 كم/ساعة.
ديفندر
†الأرقام المبينة هي بحسب دورة القيادة الأوروبية الجديدة (NEDC2) المحتسبة من اختبارات WLTP التي تجريها الجهة المصنّعة الرسمية بموجب قوانين الاتحاد الأوروبي. لأغراض المقارنة فقط. قد تختلف الأرقام في الاستعمال الفعلي. قد تختلف الأرقام المتعلّقة بانبعاث ثنائي أكسيد الكربون والاقتصاد في استهلاك الوقود بحسب تركيب العجلات والإضافات الاختيارية الأخرى. يتم احتساب أرقام دورة القيادة الأوروبية الجديدة (NEDC2) باستخدام صيغة حكومية من أرقام WLTP التي تعادل ما كانت عليه في اختبار NEDC القديم. يمكن بعد ذلك تطبيق نسبة الضريبة الصحيحة.
±الأرقام المبينة هي بحسب دورة القيادة الأوروبية الجديدة (NEDC) المحتسبة من اختبارات التي تجريها الجهة المصنّعة الرسمية. لأغراض المقارنات فقط. وقد تختلف الأرقام في الاستعمال الفعلي.
‡تبلغ السرعة القصوى 209 كم/الساعة عند تركيب عجلات مقاس 22 بوصة.
‡‡في حال الدمج مع محرك كهربائ.
△مع سائق بوزن 75 كجم وكمية سوائل كاملة وخزان وقود مليء بنسبة 90%.
▲مع كمية سوائل كاملة وخزان وقود مليء بنسبة 90%.
◇تصل حمولة السقف الديناميكية إلى 118 كجم/168 كجم (90/110) عند تركيب إطارات الطرق الوعرة وحامل السقف للرحلات الاستكشافية. تصل حمولة السقف الثابتة إلى 300 كجم.
✧جاف: المساحة كما هي مقاسة مع كتل صلبة متوافقة مع VDA (200 مم x 50 مم x 100 مم).
✦رطب: المساحة كما هي مقاسة من خلال محاكاة مساحة التحميل المليئة بالسائل.
الأوزان تخص السيارات ذات المواصفات القياسية. أما الإضافات الاختيارية تزيد الوزن.
قد تختلف الميزات الاختيارية ومدى توفرها حسب مواصفات السيارة (الطراز ومجموعة نقل الحركة)، أو قد تتطلب تثبيت ميزات أخرى حتى يتم تركيبها. يُرجى الاتصال بالوكيل المحلّي للحصول على مزيد من التفاصيل أو تهيئة سيارتك عبر الإنترنت.